The new way of looking at mental health symptoms